一抹翠绿,一场争夺:谁有权定义“抹茶”

清晨的阳光透过茶室的纸槅扇,照在茶筅搅动的翠绿泡沫上,茶香混着微涩的回甘在空气中弥漫,这是日本茶道中“抹茶”的经典场景——用覆盖栽培的茶叶研磨成的细密粉末,承载着“和敬清寂”的文化密码,当这抹翠绿走出茶室,进入商业世界,一场关于“谁有权定义抹茶”的争夺战,正让这千年茶粉陷入“身份危机”。

“禁止注册”背后:当传统遭遇商标霸权

近年来,“抹茶”二字频繁出现在商标争议的聚光灯下,从国内知名茶饮品牌被诉“抹茶”商标侵权,到国际巨头试图将“抹茶”注册为独占商标,再到多地行业协会呼吁“抹茶”作为公共资源不应被个人垄断,“禁止注册”的呼声逐渐高涨。

2022年,中国茶叶流通协会联合多家单位发布《抹茶”产品标识的规范公告》,明确指出“抹茶”特以覆盖栽培的茶叶为原料,经蒸汽杀青、干燥后制成的粉末状茶制品,呼吁企业规范使用,不得将普通绿茶粉称为“抹茶”,同年,日本茶业中央会也公开声明,“抹茶”(Matcha)是日本传统工艺的专有名词,反对商家滥用名称,这些举动背后,是对“抹茶”被商标化、商品化的警惕——当“抹茶”成为某个企业的注册商标,消费者可能混淆“真正的抹茶”与“调味绿茶粉”,传统工艺的尊严也在商业逐利中被稀释。

商标本是为了区分商品来源,保护知识产权,但当“抹茶”这样的传统通用名称被注册,便可能异化为垄断工具,正如一位茶农所言:“我们祖辈都在做覆盖栽培的茶粉,凭什么现在有人用‘抹茶’的名字把我们挡在门外?”

抹茶的“真身”:不止是绿,更是千年的“仪式感”

要理解为何“禁止注册”之争如此激烈,先得弄清“抹茶”到底是什么,与普通绿茶粉不同,真正的抹茶是一场“与阳光的博弈”:在采摘前20-30天,茶园需用黑色遮网覆盖茶树,阻断阳光直射,促使茶叶产生更多的叶绿素和茶氨酸——这正是抹茶“翠绿如玉、鲜醇回甘”的秘密,采摘后,茶叶需经蒸汽杀青(而非炒青)、自然干燥,再用石磨缓慢研磨成微米级的粉末,整个过程对原料、工艺、环境的要求近乎苛刻,堪称“茶叶中的奢侈品”。随机配图